笔译:
| 语种 |
普通类
(元/千字中文) |
技术类
(元/千字中文) |
高级类
(元/千字中文) |
英语
|
外译中 |
120 |
150 |
180 |
中译外 |
180 |
220 |
260 |
日语
|
外译中 |
120 |
150 |
180 |
中译外 |
180 |
220 |
260 |
韩语
|
外译中 |
150 |
170 |
200 |
中译外 |
220 |
260 |
300 |
法语
|
外译中 |
150 |
170 |
200 |
中译外 |
220 |
260 |
300 |
德语
|
外译中 |
150 |
170 |
200 |
中译外 |
220 |
260 |
300 |
意大利语
|
外译中 |
200 |
240 |
280 |
中译外 |
220 |
260 |
300 |
西班牙语
|
外译中 |
250 |
270 |
300 |
中译外 |
300 |
340 |
380 |
其他语种
|
外译中 |
300 |
400 |
450 |
中译外 |
400 |
450 |
500 |
稿件的分级标准:
1. 普通类:商业函件、商业计划报告、公司简介、招商材料、广告宣传、社交请柬、新闻时事
2. 科技类:说明书、用户手册、设备安装调试资料、深层技术资料、学术研究论文、科普资料
3.高级类:合同、协议、契约、标书、上市公司年报、公告、招股说明书、公证、证书、证明、专利资料、司法/仲裁文件、政府公文、外交公文等
4. 小件类
| 中英互译 |
日韩互译 |
德法互译 |
西意俄互译 |
其他 |
100元/页 |
120元/页 |
120元/页 |
150元/页 |
200元/页 |
备注:
1.稿件字数统计以Word文档中文字符数为准 (不计空格),翻译字数不足1000字的稿件按1000字计算;超过1000字,按实际字数计算。
2.翻译字数在1万-5万之间优惠10%;5万-10万之间优惠15%;10万字以上由双方协商而定。
3.交稿后,如需要进行较小的改动,将免费更改。但如是新增的内容,则应另收费用。
4.免费市内取送。免费提供译稿打印,并提供不同格式的电子文档。
技术类口译:
| 现场服务 |
英、日、德、法 |
600~800元/人/天 |
其他类语种 |
700~1000元/人/天 |
技术交流、商务谈判 |
英、日、德、法 |
800~1000元/人/天 |
其他类语种 |
900~1300元/人/天 |
大型会议口译
| 同声传译 |
英、日、德、法 |
1200元/ 人/小时 |
其他类语种 |
1500元/人/小时 |
交替传译 |
英、日、德、法 |
1000元/人/天 |
其他类语种 |
1300元/人/天 |
备注:
1、翻译工作时间为8小时/天/人;
2、加班按小时·人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通,食宿费用;
|